Exame Informatica 141/Exame Informatica 141.iso/Internet/BitComet/bitcomet_setup.exe/lang/lang_sv_se.xml

Extensible Markup Language | 2006-11-17 | 66KB | 1,177 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<BitComet Author="RnySmile" Translator="RnySmile,Aimee" Version="0.1">
    <MainMenu>
        <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Arkiv">
            <NewHttpTask>&New Http Task...    (Ctrl+N)</NewHttpTask>
            <NewHttpBatchTask>Add &Batch Http Task</NewHttpBatchTask>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
            <OpenBctp>Öppna &URL länk...    (Ctrl+U)</OpenBctp>
            <OpenTorrent>&Öppna torrent...    (Ctrl+O)</OpenTorrent>
            <MakeTorrent>&Skapa torrent...    (Ctrl+M)</MakeTorrent>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
            <ExitApp>A&vsluta</ExitApp>
        </FileMenu>
        <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Visa">
            <ViewToolBar>&Verktygsfält</ViewToolBar>
            <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar>
            <ViewFavorite>&Favoriter</ViewFavorite>
        </ViewMenu>
        <OptionMenu MenuType="POPUP" display="&Inställningar">
            <Options>&Inställningar...    (Ctrl+P)</Options>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
        </OptionMenu>
        <CometZoneMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/CometZoneMenu"></CometZoneMenu>
        <MovieLibMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/MovieLibMenu"></MovieLibMenu>
        <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Hjälp">
            <Help>BitComet hjälp</Help>
            <Tips>Tips om användning</Tips>
            <FAQ>Vanliga frågor</FAQ>
            <Forums>&Forum</Forums>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
            <ChangeLog>Ändringslogg</ChangeLog>
            <HomePage>&Hemsida</HomePage>
            <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline>
            <About>&Om BitComet...</About>
        </HelpMenu>
    </MainMenu>
    <PreviewMenu>
        <FileMenu MenuType="POPUP" display="&File">
            <ExitPreview>Stäng</ExitPreview>
        </FileMenu>
        <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&View">
            <ViewSeekBar>See&kbar</ViewSeekBar>
            <ViewControlBar>&Toolbar</ViewControlBar>
            <ViewInfoBar>&Infobar</ViewInfoBar>
            <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
            <ZoomMenu MenuType="POPUP" display="&Zoom">
                <Zoom50>&50%    Alt+1</Zoom50>
                <Zoom100>&100%    Alt+2</Zoom100>
                <Zoom200>&200%    Alt+3</Zoom200>
            </ZoomMenu>
            <FullScreen>&Fullskärm    Alt+Enter</FullScreen>
            <OnTop>Alltid ├╢verst    Ctrl+T</OnTop>
        </ViewMenu>
        <PlayMenu MenuType="POPUP" display="&Play">
            <PlayPause>Spela/&Pausa    Space</PlayPause>
            <Stop>&Stopp</Stop>
            <SEPARATOR></SEPARATOR>
            <SeekForward>Spola &framåt    PageDn</SeekForward>
            <SeekBackward>Spola &bakåt    PageUp</SeekBackward>
        </PlayMenu>
        <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Help">
            <About>Om BitComet...</About>
        </HelpMenu>
    </PreviewMenu>
    <TrayMenu>
        <RestoreWindow>Återställ fönster</RestoreWindow>
        <PauseAll>Pausa alla aktiviteter</PauseAll>
        <ResumeAll>Återuppta alla aktiviteter</ResumeAll>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <Options>&Inställningar...</Options>
        <EnableBalloon>Aktivera &ballong</EnableBalloon>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <OpenBctp>Öppna &URL länk</OpenBctp>
        <OpenTorrent>&Öppna torrent...</OpenTorrent>
        <MakeTorrent>&Skapa torrent...</MakeTorrent>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <About>&Om BitComet...</About>
        <ExitApp>A&vsluta</ExitApp>
    </TrayMenu>
    <ToolbarDropdown>
        <Delete>
            <RecycleBin>Move to &Recycle Bin</RecycleBin>
            <Delete>&Ta bort aktivitet</Delete>
            <DeleteInclFiles>Ta bort aktivitet && alla filer</DeleteInclFiles>
        </Delete>
    </ToolbarDropdown>
    <LeftTree size="141">
        <All display="Alla aktiviteter" icon="0" infotip="Visa alla torrents i k├╢..." type="queue">
            <Leech display="Nedladdningar" icon="1" infotip="Visa bara nedladdningar..." type="queue"></Leech>
            <Seed display="Seedningar" icon="2" infotip="Visa bara seedningar..." type="queue"></Seed>
            <Deleted display="Recycle Bin" icon="19" infotip="Only display deleted tasks..." type="queue"></Deleted>
        </All>
    </LeftTree>
    <StatusLeftTree size="90">
        <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary>
        <Abstract display="Summering" icon="6" infotip="Visa Torrent-nedladdningssummering" type="view"></Abstract>
        <TrackerList display="Trackers" icon="7" infotip="Visa serverlista f├╢r trackers" type="view"></TrackerList>
        <FileList display="Filer" icon="8" infotip="Visa fillista" type="view"></FileList>
        <PeerList display="Peers" icon="9" infotip="Visa peerlista" type="view"></PeerList>
        <Statistic display="Statistik" icon="11" infotip="Visa BitComets k├╢rningsstatistik" type="view"></Statistic>
    </StatusLeftTree>
    <StatusLeftTreeHTTP size="200">
        <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary>
        <Abstract display="Summary" icon="6" infotip="Display Download Summary" type="view"></Abstract>
        <ConnectionList display="Connection List" icon="8" infotip="Display the connection list" type="view"></ConnectionList>
        <Statistic display="Statistics" icon="11" infotip="Display the BitComet Runtime Statistics" type="view"></Statistic>
    </StatusLeftTreeHTTP>
    <DownloadsList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10" size="340">
        <Name align="left" size="317">Name</Name>
        <Size align="right" size="99">Size</Size>
        <Progress align="right" size="45">%</Progress>
        <Download align="right" size="60">KB/s Ner</Download>
        <Upload align="right" size="57">KB/s Upp</Upload>
        <LeftTime align="right" size="70">Tid Kvar</LeftTime>
        <Seed align="right" size="92">Seed/Peer[all]</Seed>
        <Share align="right" size="42">U/D Ratio</Share>
        <Health align="right" size="51">Health</Health>
        <Status align="left" size="71">Status</Status>
        <Type align="left" size="80">Task Type</Type>
    </DownloadsList>
    <StreamList order="0,1,2,3,4,5,6,7" size="55">
        <Name align="left" size="340">Namn</Name>
        <DownloadByte align="right" size="93">Download Byte</DownloadByte>
        <UploadByte align="right" size="51">Upload Byte</UploadByte>
        <Download align="right" size="90">Download</Download>
        <Upload align="right" size="53">Upload</Upload>
        <Seed align="right" size="93">Seed/Peer[all]</Seed>
        <BitRate align="left" size="90">Code Rate</BitRate>
        <BufferProgress align="right" size="93">Buffer Progress</BufferProgress>
    </StreamList>
    <TorrentMakeSummaryCategoryType>
        <Item url="http://searchgame.bitcomet.com/query.asp?Q=">Game</Item>
        <Item url="http://bcsearch.mdbchina.com/bcsearch.asp?cmd=bcsearchmovie&searchType2=0&searchName=">Movie</Item>
    </TorrentMakeSummaryCategoryType>
    <TorrentListPopUp>
        <Start>&Starta</Start>
        <Stop>S&toppa</Stop>
        <Preview>&Play</Preview>
        <Announce>&Anslut manuellt</Announce>
        <OpenDir>&Bläddra i nedladdningsmappen</OpenDir>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <HashCheck>Manuell checksummekontroll</HashCheck>
        <MoveFile>&Move File...</MoveFile>
        <SaveAs>Spara torrent som...</SaveAs>
        <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Ta bort">
            <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin>
            <Delete>&Ta bort aktivitet</Delete>
            <DeleteInclFiles>Ta bort aktivitet && alla filer </DeleteInclFiles>
        </DeleteMenu>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus>
        <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo>
        <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog>
        <DisplayTaskLink>Display Task &Link...</DisplayTaskLink>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <Property>Pr&operties...</Property>
    </TorrentListPopUp>
    <MultidownloadPopUp>
        <Start>&start Download</Start>
        <Stop>S&top Download</Stop>
        <ReDownload>Download &Again</ReDownload>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <OpenFile>Open &File</OpenFile>
        <OpenDir>&Browse Destination Directory</OpenDir>
        <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete">
            <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin>
            <Delete>&Delete Task Only</Delete>
            <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles>
        </DeleteMenu>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus>
        <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo>
        <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <Property>Pr&operties...</Property>
    </MultidownloadPopUp>
    <RecyclePopup>
        <Restore>&Restore</Restore>
        <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete">
            <Delete>&Delete Task Only</Delete>
            <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles>
        </DeleteMenu>
        <Property>Pr&operties...</Property>
    </RecyclePopup>
    <FileListPopUp>
        <OpenFile>&Öppna fil</OpenFile>
        <PreviewFile>&Play File...</PreviewFile>
        <OpenDir>&Bläddra i nedladdningsmappen</OpenDir>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <PriorityMenu MenuType="POPUP" display="&Prioritet">
            <PriorityVeryHigh>H&├╢gsta</PriorityVeryHigh>
            <PriorityHigh>&H├╢g</PriorityHigh>
            <PriorityNormal>&Normal</PriorityNormal>
            <PriorityBanned>&Inaktiverad</PriorityBanned>
        </PriorityMenu>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <KillVirus>&Scan Virus</KillVirus>
        <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline>
    </FileListPopUp>
    <PeerListPopUp>
        <Ban5m>Banna IP i 5 minuter</Ban5m>
        <Ban1h>Banna IP i 1 timme</Ban1h>
        <Ban24h>Banna IP i 24 timmar</Ban24h>
    </PeerListPopUp>
    <TorrentDlgPopUp>
        <Select>&Markera</Select>
        <UnSelect>&Avmarkera</UnSelect>
        <SelectAll>Markera alla</SelectAll>
        <UnSelectAll>Avmarkera alla</UnSelectAll>
    </TorrentDlgPopUp>
    <ChatWndPopUp>
        <Copy>&Kopiera</Copy>
        <Clear>&Rensa</Clear>
    </ChatWndPopUp>
    <AbstractPopUp>
        <Copy>&Copy</Copy>
    </AbstractPopUp>
    <FavTreePopUp>
        <Open>&Open</Open>
        <OpenNewWnd>Open in &New Window</OpenNewWnd>
        <Delete>&Delete</Delete>
    </FavTreePopUp>
    <CategoryTreePopup>
        <OpenFolder>Open Folder Of Catalog(&C)</OpenFolder>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <New>New Catalog(&N)</New>
        <Delete>Delete Catalog(&E)</Delete>
        <MoveTo>Move Catalog(&M)</MoveTo>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <MoveUp>Move Up(&U)</MoveUp>
        <MoveDown>Move Down(&D)</MoveDown>
        <SEPARATOR></SEPARATOR>
        <Manager>Manage Catalog(&G)</Manager>
    </CategoryTreePopup>
    <RecycleBinPopup>
        <RevertAll>Revert All</RevertAll>
        <ClearAll>Clear All</ClearAll>
        <ClearAllTaskAndFile>Clear All Task And File</ClearAllTaskAndFile>
    </RecycleBinPopup>
    <TabBarPopUp>
        <Refresh>&Refresh</Refresh>
        <Stop>&Stop</Stop>
        <CloseAll>Close &All</CloseAll>
        <Close>&Close</Close>
    </TabBarPopUp>
    <StatusList>
        <Abstract order="0,1">
            <i align="left" size="204">Objekt</i>
            <v align="left" size="507">Värde</v>
        </Abstract>
        <AbstractContent>
      Torrent:|${T_TORRENTFILE}
      Save Location:|${T_SAVE_LOCATION}
      InfoHash:|${T_INFOHASH}
      Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO}
      Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}]
      Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO}
      Comments:|${T_COMMENT}
      Catalog:|${T_CATALOG}

      Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT}
      Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO}

      Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO}
      Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO}
      Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED}
      Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED}
    </AbstractContent>
        <AbstractContentRunning>
      Torrent:|${T_TORRENTFILE}
      Save Location:|${T_SAVE_LOCATION}
      InfoHash:|${T_INFOHASH}
      Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO}
      Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}]
      Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO}
      Comments:|${T_COMMENT}
      Catalog:|${T_CATALOG}

      Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT}
      Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO}

      Connected Seeds:|${T_CONNECTED_SEEDS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_SEEDS})
      Connected Peers:|${T_CONNECTED_PEERS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_PEERS})
      Connecting Peers:|${T_CONNECTING_PEERS}
      Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers
      Upload Rate:|${T_UPLOAD_RATE_KB} KB/s To ${T_UPLOAD_SLOTS} Peers

      Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO} (${T_RUBBISH_AUTO} rubbish data dropped)
      Uploaded:|${T_UPLOADED_AUTO}
      Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO}
      Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO}
      Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED}
      Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED}
    </AbstractContentRunning>
        <AbstractContentHTTP>
      URL:|${T_HTTP_URL}
      Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL}
      Save Location:|${T_SAVE_LOCATION}
      Files Size:|${T_SIZE_AUTO}
      Comments:|${T_COMMENT}
      Catalog:|${T_CATALOG}

      Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT}
      Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO}

      Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO}
      Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED}
      Created Time:|${T_CREATE_TIME}
    </AbstractContentHTTP>
        <AbstractContentHTTPRunning>
      URL:|${T_HTTP_URL}
      Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL}
      Save Location:|${T_SAVE_LOCATION}
      Files Size:|${T_SIZE_AUTO}
      Comments:|${T_COMMENT}
      Catalog:|${T_CATALOG}

      Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT}
      Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO}

      Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers
      Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO}

      Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO}
      Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED}
      Created Time:|${T_CREATE_TIME}
    </AbstractContentHTTPRunning>
        <ConnectionListContent order="0,1,2">
            <url align="left" size="300">URL</url>
            <speed align="left" size="100">Download Speed</speed>
            <status align="left" size="100">Status</status>
        </ConnectionListContent>
        <LogListContent order="0,1">
            <time align="left" size="200">Time</time>
            <loginfo align="left" size="800">Message</loginfo>
        </LogListContent>
        <FileList order="0,1,2,3,4">
            <priority align="left" size="64">Prioritet</priority>
            <progress align="right" size="66">Färdigt</progress>
            <filename align="left" size="462">Filnamn</filename>
            <size align="right" size="74">Storlek</size>
            <filemode align="left" size="127">Operationsmetod</filemode>
        </FileList>
        <TrackerList order="0,1,2,3">
            <url align="left" size="255">Trackerserver</url>
            <retry align="left" size="84">Återförsök</retry>
            <timeleft align="left" size="73">Tid kvar</timeleft>
            <status align="left" size="275">Status</status>
        </TrackerList>
        <PeerList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10">
            <ip align="left" size="122">IP</ip>
            <progress align="right" size="51">%</progress>
            <downspeed align="right" size="60">KB/s ner</downspeed>
            <upspeed align="right" size="60">KB/s upp</upspeed>
            <downsize align="right" size="73">Nedladdat</downsize>
            <upsize align="right" size="62">Uppladdat</upsize>
            <initiation align="right" size="61">Initiering</initiation>
            <peerspeed align="right" size="81">KB/s peer ner</peerspeed>
            <clienttype align="right" size="95">Klienttyp</clienttype>
            <error align="right" size="37">Fel</error>
            <status align="right" size="84">Status</status>
        </PeerList>
        <Log>
            <a align="left" size="578">Logg</a>
        </Log>
        <Statistic>
            <i align="left" size="170">Objekt</i>
            <v align="left" size="555">Värde</v>
        </Statistic>
        <StatisticContent>
      Overall Tasks:         ${G_TASK_NUM}

      TCP Connections:       Established: ${G_TCP_CONNECTED_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTED_MAX}] | Half-Open: ${G_TCP_CONNECTING_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTING_MAX}]
      LAN IP:                ${G_LAN_IP}
      WAN IP:                ${G_WAN_IP}
      Listen Port of TCP:    ${G_LISTEN_PORT_TCP}
      Listen Port of UDP:    ${G_LISTEN_PORT_UDP}
      Windows Firewall:      ${G_UPNP_ICF_STATUS}
      NAT port mapping:      ${G_UPNP_NAT_STATUS}

      Overall Download Rate: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s      Connection Limits: ${G_CONN_PERTORRENT_SAT} - ${G_CONN_PERTORRENT_MAX} per task
      Overall Upload Rate:   ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s        Upload slots:      ${G_UPLOAD_SLOTS_STATS}

      Disk Cache Size:       ${G_CACHE_SIZE_AUTO} (Min: ${O_CACHE_MIN_SIZE_MB} MB, Max: ${O_CACHE_MAX_SIZE_MB} MB)
      Free Phys Mem:         ${G_AVAIL_PHYS_MEM_AUTO} (Min: ${O_MIN_FREE_PHYS_MEM_MB} MB)

      Disk Read Statistics:  Request: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Actual Disk Read: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_READ_HIT}
      Disk Write Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Actual Disk Write: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_WRITE_HIT}

      Total Downloaded:      ${G_TOTAL_DOWNLOAD_AUTO}
      Total Uploaded:        ${G_TOTAL_UPLOAD_AUTO}
    </StatisticContent>
    </StatusList>
    <Strings>
        <MainWindow>
            <Caption>Ned: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s, upp: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s</Caption>
            <ExitPrompt>Avsluta BitComet?</ExitPrompt>
            <TrayBalloonFinishTitle>Nedladdning klar!</TrayBalloonFinishTitle>
            <TrayBalloonFinishInfo>
Aktivitetsnamn: ${T_DISP_NAME}
Tid: ${T_TIME_DL_ELAPSED}
Genomsnittshastighet: ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s
</TrayBalloonFinishInfo>
            <SetupPrompt>Install package downloaded ok. Do you want to exit program now to install new version?</SetupPrompt>
            <Menu_Language>Language</Menu_Language>
            <Menu_EditLanguageFile>Eidt Language File...</Menu_EditLanguageFile>
            <MoveFileCaption>Please select a new save location</MoveFileCaption>
            <StatusBar>${SELECTED_NUMBER} selected / ${TOTAL_NUMBER} in total</StatusBar>
        </MainWindow>
        <PreviewWindow>
            <Caption>BitComet - f├╢rhandsgranskar mediafil</Caption>
        </PreviewWindow>
        <Toolbar>
            <Search>S├╢k</Search>
            <Transfer>Överföringar</Transfer>
            <Channel>Kanal</Channel>
            <Web>Webb</Web>
            <Maker>Skapa</Maker>
            <Open>Öppna</Open>
            <New>New</New>
            <Favorite>Favorit</Favorite>
            <TaskStart>Starta</TaskStart>
            <TaskPause>Pausa</TaskPause>
            <TaskStop>Stoppa</TaskStop>
            <TaskOpenDir>Öppna mapp</TaskOpenDir>
            <TaskProperty>Egenskaper</TaskProperty>
            <TaskDelete>Ta bort</TaskDelete>
            <TaskMoveUp>Flytta upp</TaskMoveUp>
            <TaskMoveDown>Flytta ner</TaskMoveDown>
            <Preview>F├╢rhandsgranska</Preview>
            <Options>Inställningar</Options>
            <HomePage>Hemsida</HomePage>
            <Exit>Avsluta</Exit>
            <WebBack>Bakåt</WebBack>
            <WebForward>Framåt</WebForward>
            <WebStop>Stopp</WebStop>
            <WebRefresh>Refresh</WebRefresh>
            <WebLink>Länk</WebLink>
            <Address>Adress</Address>
            <Go>Go</Go>
            <WebSearch>Search</WebSearch>
        </Toolbar>
        <PreviewReminderDlg>
            <Caption>BitComet tips</Caption>
            <Info>It seems that your download speed is too slow to Preview the media file smoothly.
Do you want to minimize the preview window? BitComet will reminde you to continue preview when it received enough media data.</Info>
            <Minimize>Minimera</Minimize>
        </PreviewReminderDlg>
        <TorrentPropertyDlg>
            <Caption>Aktivitetsegenskaper...</Caption>
            <TorrentNotReady>(Torrent file not downloaded)</TorrentNotReady>
            <TitleGeneral>Allmänt</TitleGeneral>
            <TitleServer>Server</TitleServer>
            <TitleAdvanced>Avancerat</TitleAdvanced>
            <SaveLocation>Sparas i:</SaveLocation>
            <TorrentContent>Torrentinnehåll:</TorrentContent>
            <Comment>Kommentar:</Comment>
            <Name>Namn:</Name>
            <DownloadLink>Nedladdningslänk:</DownloadLink>
            <SizeInfo>Storlek: ${T_SEL_SIZE_AUTO} / ${T_SIZE_AUTO}, ledigt utrymme: ${T_DISK_FREE_SPACE_AUTO}</SizeInfo>
            <PublisherInfo>Publicerad av:</PublisherInfo>
            <TaskMode>Aktivitet:</TaskMode>
            <TrackerHelper>Tracker with | prefix is the equivalent (info sharing) tracker of the one above.</TrackerHelper>
            <Browse>&Bläddra</Browse>
            <Download>Ladda ned</Download>
            <Resume>Återuppta</Resume>
            <Seed>Seeda</Seed>
            <Chat>Chatta</Chat>
            <StartNow>Starta nu</StartNow>
            <StartLater>Starta senare</StartLater>
            <TaskDefault>Standard</TaskDefault>
            <SetAsDefault>Sätt som standard</SetAsDefault>
            <FileListName>Filnamn</FileListName>
            <FileListSize>Storlek</FileListSize>
            <FileListProcess>%</FileListProcess>
            <ToDownloadTitle>Välj mapp att ladda ner till:</ToDownloadTitle>
            <ToSeedTitle>Välj mappen som skall seedas:</ToSeedTitle>
            <ToContinueTitle>Välj mapp för att återuppta nedladdning:</ToContinueTitle>
            <SelectDefault>Välj standardmapp för nedladdning</SelectDefault>
            <TrackerList>Trackerlista:</TrackerList>
            <TaskSpecSettings>Aktivitetsinställningar:</TaskSpecSettings>
            <EnableSpecSettings>Aktivera aktivitetsspecifika inställningar:</EnableSpecSettings>
            <UploadRateKept>Minsta uppladdningshastighet att hålla:</UploadRateKept>
            <UploadRateMax>Högsta uppladdningshastighet att hålla:</UploadRateMax>
            <DownloadRateMax>Max:</DownloadRateMax>
            <UploadRate>Upload Rate</UploadRate>
            <DownloadRate>Download Rate</DownloadRate>
            <Encoding>Torrentkodning:</Encoding>
            <EnableChatting>Aktivera chattning.</EnableChatting>
            <EnableDHT>Enable Public DHT Network</EnableDHT>
            <EnablePeerInfoExchange>Enable Peer Exchange</EnablePeerInfoExchange>
            <EnablePeerInfoExchangeBanned>(Banned by Tracker)</EnablePeerInfoExchangeBanned>
            <EnablePeerInfoExchangePrivate>(Private Torrent)</EnablePeerInfoExchangePrivate>
            <CheckSelect>Select All/Unselect All</CheckSelect>
            <Remark>Remark</Remark>
        </TorrentPropertyDlg>
        <TorrentMakerDlg>
            <Caption>Torrentskapare</Caption>
            <TitleGeneral>Allmänt</TitleGeneral>
            <TitleComment>Kommentar</TitleComment>
            <Source>Källfil:</Source>
            <ChatRoomName>Chattrumsnamn:</ChatRoomName>
            <SingleFile>Enstaka fil</SingleFile>
            <MultiFile>Mapp (flera filer)</MultiFile>
            <ChatRoomOnly>Dedicerat chattrum</ChatRoomOnly>
            <PieceSize>Delstorlek:</PieceSize>
            <Output>Output:</Output>
            <OutputTorrent>Generera .torrent-fil</OutputTorrent>
            <NodeList>Tracker Server and DHT network node list:</NodeList>
            <TrackerList>Trackerserver:</TrackerList>
            <PublisherInfo>Publicerarinfo:</PublisherInfo>
            <PublisherEmbedded>Inbäddad publicerarinfo, inaktivera modifikation.</PublisherEmbedded>
            <Publisher>Publicerarnamn:</Publisher>
            <PublisherUrl>Publicerar-URL:</PublisherUrl>
            <Comment>Kommentar:</Comment>
            <UseDHT>Enable Public DHT Network (Recommended)</UseDHT>
            <UseTracker>Disable Public DHT Network (Use Tracker Server)</UseTracker>
            <PrivateTorrent>Only accept peers from tracker (No DHT or Peer Exchange)</PrivateTorrent>
            <NetworkType>Network Type:</NetworkType>
            <NetworkTypeHelp>Help</NetworkTypeHelp>
            <ContentSummary>Content Summary:</ContentSummary>
            <Selected>Selected:</Selected>
            <Search>Search</Search>
            <Clear>Clear</Clear>
            <TorrentInfo>Torrent Infomation</TorrentInfo>
            <SummaryHomeURL>http://bcsearch.mdbchina.com/cache/index.html</SummaryHomeURL>
        </TorrentMakerDlg>
        <TorrentSubmitDlg>
            <Caption>Torrent Submit</Caption>
            <TaskName>Task Name:</TaskName>
            <TaskSize>Task Size:</TaskSize>
            <SubmitState>Submit State:</SubmitState>
            <InfoHash>InfoHash:</InfoHash>
            <Publisher>Publisher Name:</Publisher>
            <PublisherUrl>Publisher URL:</PublisherUrl>
            <Catalog>Catalog:</Catalog>
            <Rating>Rating:</Rating>
            <RelatedUrl>Related URL:</RelatedUrl>
            <Comment>Comment:</Comment>
            <Submit>Submit</Submit>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <HasSubmit>Has been submitted</HasSubmit>
            <HasNotSubmit>Has not been submitted</HasNotSubmit>
        </TorrentSubmitDlg>
        <TorrentPreviewDlg>
            <Caption>F├╢rhandsgranska aktivitet...</Caption>
            <TorrentContent>Innehåll i torrent:</TorrentContent>
            <Name>Aktivitet:</Name>
            <FileListName>Filnamn</FileListName>
            <FileListSize>Storlek</FileListSize>
            <FileListProcess>%</FileListProcess>
            <OK>Spela upp</OK>
            <Cancel>Avbryt</Cancel>
        </TorrentPreviewDlg>
        <SetCatalogDynamic>
            <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog>
            <OtherLocate>Other Location...</OtherLocate>
        </SetCatalogDynamic>
        <TorrentTasklinkDlg>
            <Caption>Aktivitetslänk</Caption>
            <Link>BCTP länk</Link>
            <Copy>Kopiera till klippbordet</Copy>
            <Options>Inställningar</Options>
            <AddHttpTag>Lägg till HTTP-taggar</AddHttpTag>
        </TorrentTasklinkDlg>
        <OpenUrlDlg>
            <Caption>Öppna URL länk</Caption>
            <PromptNew>Ange BCTP- eller HTTP-länk till torrentfilen här:</PromptNew>
            <PromptOpen>Vill du öppna följande länk?</PromptOpen>
            <TaskPropertiesSetting>Task Properties Setting</TaskPropertiesSetting>
            <UseDefaultSetting>Use default setting, do not display properties dialog</UseDefaultSetting>
            <SetupNextStep>Display properties dialog</SetupNextStep>
            <SetupAfterGetTorrent>Display properties dialog after download torrent file</SetupAfterGetTorrent>
            <Silent>Do not display this dialog next time</Silent>
        </OpenUrlDlg>
        <BlockDlg>
            <CAPTION>BitComet Notice</CAPTION>
            <DetailUrl>-> View Detail</DetailUrl>
            <ok>&Ok</ok>
            <CONTINUE>C&ontinue</CONTINUE>
            <Cancel>&Cancel</Cancel>
        </BlockDlg>
        <PassportDlg>
            <Title>Login to BC Passport</Title>
            <UserID>UserID:</UserID>
            <Password>Password:</Password>
            <Auto>Automatic login</Auto>
            <Forget>Forget password</Forget>
            <InvalidUserID>User name length should be between 4-20 characters</InvalidUserID>
            <InvalidPassword>Password length should be between 6-20 characters</InvalidPassword>
            <Login>&Login</Login>
            <Reg>&Register</Reg>
            <Help>&Help</Help>
            <MSG_LOGINNED>"Loginned."</MSG_LOGINNED>
            <MSG_CONNECTTING>Connecting server...</MSG_CONNECTTING>
            <MSG_CONFIRM>Do you want to quit current login?</MSG_CONFIRM>
            <MSG_LOGINOUT>Logout</MSG_LOGINOUT>
            <MSG_CONNECTFAIL>Connect server failed</MSG_CONNECTFAIL>
            <Reg_Title>Register BitComet Passport</Reg_Title>
            <ConfirmPass>Password confirm:</ConfirmPass>
            <Cancel>&Cancel</Cancel>
            <Wait_Title>Waiting...</Wait_Title>
            <MSG_USEREXIST>User name exist</MSG_USEREXIST>
            <MSG_NOUSER>User name not exist</MSG_NOUSER>
            <MSG_ERROR>Network Error</MSG_ERROR>
            <MSG_REGOK>Register succeed. Click OK to login.</MSG_REGOK>
            <MSG_ERRPASS>Password not match</MSG_ERRPASS>
            <MSG_RELOGIN>User has loginned. Try again later.</MSG_RELOGIN>
            <OK>&OK</OK>
            <Pass_Title>Change password</Pass_Title>
            <Pass_OldPass>Old password:</Pass_OldPass>
            <Pass_NewPass>New password:</Pass_NewPass>
            <Pass_Success>Change user's passport successed.</Pass_Success>
            <MSG_GETUSERINFO>Login successfully, getting the user information.</MSG_GETUSERINFO>
            <MSG_ERR_GETINFO>Get the user information failed.</MSG_ERR_GETINFO>
            <MSG_PASSCONFIRM>New password confirm error.</MSG_PASSCONFIRM>
            <MSG_INVALIDEMAIL>Invalid Email address.least 6 to 32 chars.</MSG_INVALIDEMAIL>
            <MSG_INVALIDCITY>City name length should be between 1-16 character.</MSG_INVALIDCITY>
            <MSG_BUSY>Service is busy, wait one minute and retry.</MSG_BUSY>
            <MSG_EMAILEXIST>Email Address exist.</MSG_EMAILEXIST>
            <FEMALE>Female</FEMALE>
            <MALE>Male</MALE>
            <GENDER>Gender:</GENDER>
            <City>City:</City>
            <CANTON>Canton:</CANTON>
            <WEB_LOGIN_MSG>Login To Passport</WEB_LOGIN_MSG>
            <DESCRIBE>Input your userid and password, please.</DESCRIBE>
            <MENU_LOGIN>BitComet Passport</MENU_LOGIN>
            <MENU_LOGINOUT>Passport Loginout</MENU_LOGINOUT>
            <RELOGIN>Relogin</RELOGIN>
        </PassportDlg>
        <CategoryDlg>
            <TitleNew>New catalog</TitleNew>
            <TitleMove>Move catalog</TitleMove>
            <TitleManager>Manage catalog</TitleManager>
            <Property>Property</Property>
            <PromptNew>Select parent of newly catalog</PromptNew>
            <PromptMove>Please select"${cat_diaplay}"'s newly parent</PromptMove>
            <PromptManager>Please drag target to where you want to place</PromptManager>
            <Name>Catalog name</Name>
            <Folder>Default associate folder</Folder>
            <Browse>Browse...</Browse>
            <ActionOK>Confirm</ActionOK>
            <ActionCancel>Cancel</ActionCancel>
            <ActionApply>Apply</ActionApply>
            <BrowseDlgPromp>Select associate folder of catalog:</BrowseDlgPromp>
            <MoveUp>Move Up</MoveUp>
            <MoveDown>Move Down</MoveDown>
            <SaveCategoryPromp>Catalog has been modify, is save?</SaveCategoryPromp>
            <NewNoNamePromp>fill name of catalog</NewNoNamePromp>
            <NewNoFolderPromp>Please select associate folder of catalog</NewNoFolderPromp>
            <DeleteCategoryPromp>Be sure of delete catalog "${cate_delete}"?</DeleteCategoryPromp>
            <DeleteCategoryTitle>Delete catalog</DeleteCategoryTitle>
            <OpenCategoryFaile>Default associate folder${DEFAULT_PATH}is not exist!</OpenCategoryFaile>
        </CategoryDlg>
        <HttpPropertySheet>
            <Caption>Task Property</Caption>
            <CaptionNewTask>New http download task</CaptionNewTask>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <Apply>Apply</Apply>
            <Help>Help</Help>
        </HttpPropertySheet>
        <HttpGeneralDlg>
            <Caption>General</Caption>
            <Url>Url</Url>
            <Reference>Reference Page</Reference>
            <Catalog>Catalog</Catalog>
            <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog>
            <SaveAs>Save As</SaveAs>
            <SaveBrowse>Browse...</SaveBrowse>
            <Rename>Rename</Rename>
            <RenameByComment>Rename By Comment</RenameByComment>
            <RenameByFile>Rename By File</RenameByFile>
            <BlockDownload>File Block</BlockDownload>
            <Logon>Logon to server</Logon>
            <UserName>User Name:</UserName>
            <Password>Password:</Password>
            <Advanced>Advanced Setting</Advanced>
            <StartLater>Start Later</StartLater>
            <StartNow>Start Now</StartNow>
            <SaveProperty>Save as default property</SaveProperty>
            <Comment>Comment(Link Name)</Comment>
            <ToSelectFolder>Select folder for download:</ToSelectFolder>
            <DownloadLimit>Download Limit</DownloadLimit>
            <SearchMirror>Search for mirrors</SearchMirror>
        </HttpGeneralDlg>
        <HttpWebsiteDlg>
            <Caption>Set and place web site</Caption>
            <OriginalUrl>Original Url: (Empty)</OriginalUrl>
            <Add>Add</Add>
            <Delete>Delete</Delete>
            <Replace>Replace</Replace>
        </HttpWebsiteDlg>
        <HttpAdvancedDlg>
            <Caption>Advanced</Caption>
            <Ftp>Ftp</Ftp>
            <DownloadSubDir>Download sub folder from Ftp site</DownloadSubDir>
            <CreateSubDir>Create sub folder on local</CreateSubDir>
            <CreateCatalog>Create Catalog</CreateCatalog>
            <Proxy>Proxy</Proxy>
            <Http>HTTP:</Http>
            <Ftp>FTP:</Ftp>
            <Rtsp>Rtsp/MMS:</Rtsp>
        </HttpAdvancedDlg>
        <HttpBatchDlg>
            <Url>Website(URL):</Url>
            <ImportUrl>Import Url From File...</ImportUrl>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <Caption>Add Batch Task</Caption>
            <Sample>Sample: </Sample>
            <FromNum>From</FromNum>
            <ToNum>To</ToNum>
            <Wildcard>Wildcard length</Wildcard>
            <FromChar>From</FromChar>
            <ToChar>To</ToChar>
            <Sensitive>(Sensitive character)</Sensitive>
            <ImportFileFailed>No correct url found in file: ${FILE_NAME}.</ImportFileFailed>
        </HttpBatchDlg>
        <HttpLinksDlg>
            <Caption>Select Link To Download</Caption>
            <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll>
            <SelectCount>(${SELECT_NUMBER} selected/${ALL_NUMBER} in total)</SelectCount>
            <Tip>Comment: URL be add to task list just that be market.</Tip>
            <Filter>Filter...</Filter>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <ConfigureQuery>Uses sample configure deal other task?</ConfigureQuery>
            <CancelAll>Do you want to cancel all left url downloads?</CancelAll>
            <LinksList>
                <Name align="left" size="117">Link Name</Name>
                <Url align="left" size="300">Link Address</Url>
            </LinksList>
        </HttpLinksDlg>
        <HttpLinksFilterDlg>
            <Caption>Download Link Filter...</Caption>
            <Site>Site:</Site>
            <Extended>File Extended Name:</Extended>
            <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <NoneSuffix>none</NoneSuffix>
        </HttpLinksFilterDlg>
        <HttpLinksOptionsDlg>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
        </HttpLinksOptionsDlg>
        <MoveTaskFaileDlg>
            <FaileTitle>Some files moved failed because of the following reasons:</FaileTitle>
            <OK>OK</OK>
        </MoveTaskFaileDlg>
        <LanguageTranslateDlg>
            <Caption>Edit Language File</Caption>
            <ReferenceLanguage>Reference Language</ReferenceLanguage>
            <ObjectLanguage>Target Language</ObjectLanguage>
            <ID>ID</ID>
            <StringTag>String Tag</StringTag>
            <Save>Save</Save>
            <SaveAndEmail>Save and Send...</SaveAndEmail>
            <Exit>Exit</Exit>
            <Explain>Tip: Double click to modify multi-line item.</Explain>
            <Help>Help</Help>
            <SaveRemind>Save Changes ?</SaveRemind>
            <Translator>Translator:</Translator>
            <SendRemind>Can not send the unmodified  language file!</SendRemind>
        </LanguageTranslateDlg>
        <MultilineEditDlg>
            <Caption>Edit Multi-line Item</Caption>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
        </MultilineEditDlg>
        <KillVirusRemindDlg>
            <Caption>Virus scan</Caption>
            <Banner>Open executable file is insecure potentially.
Do you want to scan virus first?</Banner>
            <Run>Run</Run>
            <KillVirus>Scan Virus</KillVirus>
        </KillVirusRemindDlg>
        <SendLanguageFileDlg>
            <Banner>Are you sure to upload language file?</Banner>
            <Sending>Sending...</Sending>
            <SendSucceed>Send succeed</SendSucceed>
            <SendFail>Send fail</SendFail>
            <Send>Send</Send>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
            <Close>Close</Close>
        </SendLanguageFileDlg>
        <DeleteTaskDlg>
            <Caption>Delete Task</Caption>
            <Banner>Are you sure to delete selected tasks?</Banner>
            <CheckBox>also delete downloaded files</CheckBox>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Cancel</Cancel>
        </DeleteTaskDlg>
        <TorrentStatus>
            <Stop>Stoppad</Stop>
            <Download>Laddar ned...</Download>
            <Upload>Laddar upp...</Upload>
            <Pause>Pausad</Pause>
            <ConnectTracker>Ansluter...</ConnectTracker>
            <ConnectPeer>Ansluter...</ConnectPeer>
            <Queued>K├╢ad</Queued>
            <HashCheck>Kollar checksumma...</HashCheck>
            <DownloadTorrent>Ladda ned torrentfil</DownloadTorrent>
        </TorrentStatus>
        <MultidownloadLinkView>
            <Connecting>Connecting</Connecting>
            <Downloading>Downloading</Downloading>
            <WaitForRetry>Wait for retry</WaitForRetry>
            <Stop>Stop</Stop>
        </MultidownloadLinkView>
        <TaskPriority>
            <Highest>H├╢gsta</Highest>
            <High>H├╢g</High>
            <Normal>Normal</Normal>
            <Low>Låg</Low>
            <Lowest>Lägsta</Lowest>
        </TaskPriority>
        <PeerInfo>
            <Local>Lokal</Local>
            <Remote>Avlägsen</Remote>
            <UDP>NAT Traversal</UDP>
            <Connecting>Ansluter...</Connecting>
            <Connected>Ansluten</Connected>
            <DisConnected>Bortkopplad</DisConnected>
        </PeerInfo>
        <FileInfo>
            <ReadWrite>Läs&Skriv</ReadWrite>
            <Read>Läs</Read>
            <DiskError>Disk Error</DiskError>
            <DiskFull>Disken full</DiskFull>
            <IoError>IO-Fel</IoError>
            <DecodeError>Decode Error</DecodeError>
            <VeryHigh>Väldigt hög</VeryHigh>
            <High>H├╢g</High>
            <Normal>Normal</Normal>
            <Banned>Bannad</Banned>
        </FileInfo>
        <Chat>
            <OnlineUsers>Användare online</OnlineUsers>
            <NickAnonymous>Anonym</NickAnonymous>
            <ButtonSend>&Skicka</ButtonSend>
            <SendToAll>Skicka till alla</SendToAll>
            <SendToUser>Skicka till ${NICK_NAME}</SendToUser>
            <PM>Privat meddelande</PM>
            <PromptDisabled>Chatten är inaktiverad, aktivera den i Inställningar.</PromptDisabled>
            <PromptDisabledInTask>Chattning är inaktiverad för den här aktiviteten, aktivera det i aktivitetens egenskaper.</PromptDisabledInTask>
            <PromptPMHelp>Dubbelklicka på en användare för att skicka privat meddelande. </PromptPMHelp>
            <PromptSendInterval>Var god vänta tre sekunder mellan meddelanden.</PromptSendInterval>
            <PromptCommandHelp>Chattkommandolista:
 /? /help      : Visa den här hjälpen
 /nick [nick]  : Ändra/visa mitt nickname
 /clear        : Rensa f├╢nstret
            </PromptCommandHelp>
            <PromptNickChanged>Ditt nickname ändrades till: ${NICK_NAME}</PromptNickChanged>
            <PromptNickDisplay>Ditt nickname: ${NICK_NAME}</PromptNickDisplay>
            <MessagePublic>${NICK_NAME}: </MessagePublic>
            <PmToOther>Privat meddelande till: ${NICK_NAME}: </PmToOther>
            <PmToMe>${NICK_NAME} Privat meddelande: </PmToMe>
        </Chat>
        <Options>
            <Title>Inställningar</Title>
            <TitleConnection>Anslutning</TitleConnection>
            <TitleConnectionProxy>Proxy</TitleConnectionProxy>
            <TitleTask>Aktivitet</TitleTask>
            <TitleDownload>Nedladdning</TitleDownload>
            <TitleUpload>Uppladdning</TitleUpload>
            <TitleChat>Chatt</TitleChat>
            <TitleAppearance>Utseende</TitleAppearance>
            <TitleAdvanced>Avancerat</TitleAdvanced>
            <TitleAdvancedExtension>Protokollextensions</TitleAdvancedExtension>
            <TitleAdvancedConnection>Anslutning</TitleAdvancedConnection>
            <TitleAdvancedIP>IP regler</TitleAdvancedIP>
            <TitleAdvancedDiskCache>Diskcache</TitleAdvancedDiskCache>
            <TitleAdvancedTCPIPLimit>TCP/IP Limit</TitleAdvancedTCPIPLimit>
            <TitleKillVirus>Sacn Virus</TitleKillVirus>
            <TitleHTTPDownload>HTTP/FTP Download</TitleHTTPDownload>
            <TitleBTDownload>BT Download</TitleBTDownload>
            <TitleAdvancedScheduler>Scheduler</TitleAdvancedScheduler>
            <Connection>
                <GroupGeneral>Allmänna inställningar</GroupGeneral>
                <GroupSchedule>Nedladdningsaktiviteter</GroupSchedule>
                <GlobalMaxConnections>Global Max Connections:</GlobalMaxConnections>
                <GlobalMaxDownloadRate>Global maxhastighet ned:</GlobalMaxDownloadRate>
                <GlobalMaxUploadRate>Global maxhastighet upp:</GlobalMaxUploadRate>
                <MaxDownloadingTask>Max antal nedladdningsaktiviteter:</MaxDownloadingTask>
                <RunNewTaskWhenDlBelow>Starta ny aktivitet om nedladdningen är långsammare än:</RunNewTaskWhenDlBelow>
                <RateNotice>Notera: Din nedladdningshastighet är högt relaterad till din uppladdningshastighet, laddar du inte upp vill ingen skicka till dig. xDSL-användare, begränsa er uppladdningshastighet till något lägre än maximal kapacitet, annars fås inte bästa nedladdningshastighet.</RateNotice>
                <RateNoLimit>Ingen gräns</RateNoLimit>
                <GroupListenPort>Lyssningsport</GroupListenPort>
                <ListeningMode>Lyssningsport:</ListeningMode>
                <NoListeningMode>Ingen lyssningsport, saktar ner din hastighet mycket.</NoListeningMode>
                <ChooseRandomPort>Slumpa port</ChooseRandomPort>
                <GlobalLimitDisableByScheduler>(Superseded by Scheduler)</GlobalLimitDisableByScheduler>
            </Connection>
            <Proxy>
                <GroupProxy>Proxyserver-inställningar</GroupProxy>
                <GroupProxyAuth>Proxyautentisering-inställningar</GroupProxyAuth>
                <ProxyType>Proxytyp:</ProxyType>
                <ProxyServer>Proxyserver:</ProxyServer>
                <ProxyPort>Proxyport:</ProxyPort>
                <ProxyAuthRequired>Autentisering krävs</ProxyAuthRequired>
                <ProxyUsername>Användarnamn:</ProxyUsername>
                <ProxyPassword>L├╢senord:</ProxyPassword>
                <ProxyForHttpOnly>Använd proxy endast för HTTP-anslutningar (Trackeranslutning)</ProxyForHttpOnly>
            </Proxy>
            <Task>
                <DefaultDownloadPath>Standard nedladdningsmapp</DefaultDownloadPath>
                <NewTaskNoPrompt>Ingen dialog när nya aktiviteter läggs till</NewTaskNoPrompt>
                <DefaultBtClient>Standard Bittorrent-klient</DefaultBtClient>
                <DisableDownloadConfirmDlg>Visa INTE bekräftelsedialog när torrentfil laddas ned</DisableDownloadConfirmDlg>
                <DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>Ta bort 0-byte-filer när aktiviteten tas bort</DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>
                <AddUnfinishedExtension>Lägg till .bc! filtyp för oavslutade filer</AddUnfinishedExtension>
                <TorrentCache>Spara torrentfiler i cache</TorrentCache>
                <AllocateFirst>Allokera f├╢r nedladdning</AllocateFirst>
                <GroupWhenDownloadFinished>När nedladdning avslutats:</GroupWhenDownloadFinished>
                <HashCheckOnFinished>Kontrollera checksumma igen när nedladdningsaktiviteten är klar.</HashCheckOnFinished>
                <ShutdownWhenAllFinished>Stäng av datorn när alla aktiviteter är klara och automatiskt avslutade</ShutdownWhenAllFinished>
                <MaxUploadRatePerTask>Maximal uppladdningshastighet (per torrent) kB/s</MaxUploadRatePerTask>
                <MinUploadRatePerTask>Minimal uppladdningshastighet (per torrent) kB/s</MinUploadRatePerTask>
                <MinUploadRatePerSeedTask>Minsta uppladdningshastighet per seedingaktivitet</MinUploadRatePerSeedTask>
                <TaskDeleteConfirm>Visa bekräftelsedialog när aktivitet tas bort</TaskDeleteConfirm>
            </Task>
            <Chat>
                <EnableChat>Aktivera chatt</EnableChat>
                <ChatNickName>Nickname</ChatNickName>
            </Chat>
            <Appearance>
                <GroupStartup>När BitComet startas</GroupStartup>
                <StartupWithWindows>Starta BitComet automatiskt när Windows startar</StartupWithWindows>
                <StartupAutoRunTask>Starta aktivitet automatiskt när BitComet startas</StartupAutoRunTask>
                <StartupMinimized>Minimera till aktivitetsfält när BitComet startas</StartupMinimized>
                <StartupShowWeb>Visa välkommen-sida</StartupShowWeb>
                <StartupWelcomeURL>URL till välkommen-sida</StartupWelcomeURL>
                <GroupRunning>Medan BitComet k├╢rs</GroupRunning>
                <MinimizeToTray>Minimera till aktivitetsfält</MinimizeToTray>
                <TrayBalloonNotify>Aktivera notifiering via aktivitetsfältsballong</TrayBalloonNotify>
                <TrayBalloonTimeOut>Timeout för aktivitetsfältsballong (sekunder)</TrayBalloonTimeOut>
                <AvoidSuspendMode>Hindra systemet från att gå in i Suspend Mode vid påslagna aktiviteter</AvoidSuspendMode>
                <AddMakerToExplorerRuntime>Lägg till Torrentskapare till menyn vid körning</AddMakerToExplorerRuntime>
                <MaxDisplayPeers>Max peers att visa</MaxDisplayPeers>
                <GroupExit>När BitComet avslutas</GroupExit>
                <CloseToTray>Minimera till aktivitetsfältet vid tryck på Stäng-knappen</CloseToTray>
                <ConfirmExit>Fråga vid avslut</ConfirmExit>
                <UrlOpenInBC>Öppna webbsidor inuti BitComet</UrlOpenInBC>
                <ShowToolbarText>Visa text i verktygsfältet</ShowToolbarText>
                <ShowTaskSammary>Show Intro View</ShowTaskSammary>
                <ShowBctpImportDialog>Show confirm dialog when open BCTP link</ShowBctpImportDialog>
                <NoPopupMessage>Do not popup bitcomet messages in one week</NoPopupMessage>
            </Appearance>
            <UpdateCheck>Leta efter uppdateringar vid start</UpdateCheck>
            <BackupTrackersActiveTime>Lägg till backuptracker om ej ansluten i (minuter)</BackupTrackersActiveTime>
            <BackupTrackers>Backuptrackers</BackupTrackers>
            <HashThreadLowPriority>Sätt tråden för checksummekontroll till låg prioritet</HashThreadLowPriority>
            <AddDhtAsBackupTracker>Lägg till DHT-nätverket som backuptracker</AddDhtAsBackupTracker>
            <BossKey>Definiera 'Boss Key'</BossKey>
            <DiskCache>
                <EnableSystemCache>Aktivera Windows filcache (se FAQ f├╢r mer detaljer)</EnableSystemCache>
                <MinCacheSize>Minimal diskcachestorlek</MinCacheSize>
                <MaxCacheSize>Maximal diskcachestorlek</MaxCacheSize>
                <MinFreePhysMem>Minska diskcache om fritt fysiskt minne lägre än</MinFreePhysMem>
                <EnableReadCache>Aktivera diskläsningscache</EnableReadCache>
                <AutoResizeCache>Välj automatiskt cachestorlek i angivet intervall</AutoResizeCache>
            </DiskCache>
            <AdvConnection>
                <EnableDHT>Aktivera DHT-nätverk</EnableDHT>
                <EnableUPnP>Aktivera UPnP Port Mapping (endast XP)</EnableUPnP>
                <EnableICSICF>Aktivera NAT/Brandväggskonfiguration i ICS/ICF (endast XP)</EnableICSICF>
                <ReleasePortOnExit>Ta bort port på NAT/Brandvägg (endast XP)</ReleasePortOnExit>
                <EnableNATPassthrough>Use NAT Traversal via UDP</EnableNATPassthrough>
                <SendBufferSize>Socketsändbufferstorlek</SendBufferSize>
                <SocketStartIntervalms>Socket start interval (ms)</SocketStartIntervalms>
                <MaxTcpConnectionAttempts>Max samtidiga TCP anslutningsf├╢rs├╢k</MaxTcpConnectionAttempts>
                <GlobalConnectionsMax>Global maximum connections</GlobalConnectionsMax>
                <ConnectionPerTaskMax>Max antal anslutningar per aktivitet</ConnectionPerTaskMax>
                <ConnectionPerTaskKept>Anslutningar hållna per aktivitet</ConnectionPerTaskKept>
                <PeerLogSize>Max rader peerlogg</PeerLogSize>
                <UpDownRatio>Max uppladdning/nedladdning-kvot (procent)</UpDownRatio>
                <MinUploadRate>Min uppladdningshastighet (per peer) kB/s</MinUploadRate>
                <ProtocolEncrypt>Protocol Encryption (Avoid ISP block BT Protocol)</ProtocolEncrypt>
            </AdvConnection>
            <TCPIPLimit>
                <Instruction>Windows XP SP2 has Half-Open TCP Connection limitation, which may cause problem for p2p programs. You may adjust the default setting here if you know exactly what you are doing. Please note that a system file: tcpip.sys need to be modified, which may cause problem for your system.</Instruction>
                <Help>Detail Help</Help>
                <CurrentSystem>Current OS version:</CurrentSystem>
                <TCPIPFileVersion>TCPIP.SYS version:</TCPIPFileVersion>
                <CurrentLimit>Current Half-Open limit:</CurrentLimit>
                <SetLimit>New Half-Open limit(10-200):</SetLimit>
                <Apply>Apply</Apply>
                <Notice>Important Notice: In order to make change of tcpip.sys, Windows System File Protection will be disable temporarily druing the modification. The original file will be renamed to "TCPIP.SYS.ORIGINAL".</Notice>
                <FileUnrecognized>Unrecognized</FileUnrecognized>
                <OSUnrecognized>OS unrecognized.</OSUnrecognized>
                <FileVersionUnrecognized>File version unrecognized.</FileVersionUnrecognized>
                <EnterCorretNum>The number should be 10-200</EnterCorretNum>
                <LimitSetSuccessed>Modify succeed. It will take effect after reboot. Do you want to Restart Windows now?</LimitSetSuccessed>
                <LimitSetFailed>TCPIP.SYS modified failed.</LimitSetFailed>
                <OSNotSupport>Current OS is not supported to be modified.</OSNotSupport>
                <FileNotSupport>This version of TCPIP.SYS is not supported to be modified.</FileNotSupport>
                <FileContentError>File content error, can not modify.</FileContentError>
                <SFCDisable>Disable the system file protection.</SFCDisable>
                <CannotRebootOS>OS can't reboot automatically, please reboot the os yourself.</CannotRebootOS>
            </TCPIPLimit>
            <Scheduler>
                <EnableScheduler>Enable Scheduler</EnableScheduler>
                <SchedulerTable>Scheduler Table</SchedulerTable>
                <Mon>Mon</Mon>
                <Tue>Tue</Tue>
                <Wed>Wed</Wed>
                <Thu>Thu</Thu>
                <Fri>Fri</Fri>
                <Sat>Sat</Sat>
                <Sun>Sun</Sun>
                <FullSpeed>High speed</FullSpeed>
                <Limited>Low speed</Limited>
                <TurnOff>Turn off</TurnOff>
                <SchedulerSettings>Scheduler Settings</SchedulerSettings>
                <LimitUploadHigh>High speed upload limit</LimitUploadHigh>
                <LimitDownloadHigh>High speed download limit</LimitDownloadHigh>
                <LimitUploadLow>Low speed upload limit</LimitUploadLow>
                <LimitDownloadLow>Low speed download limit</LimitDownloadLow>
                <DisableDHT>Disable DHT when turning off</DisableDHT>
                <Help>Help</Help>
                <HelpText>Use the scheduler to adjust the bandwidth depending on the time of days in a week.

High/Low speed: Uses specified bandwidth.

Turn off: Stop all task temporarily</HelpText>
                <Time>${DAY},${HOURFROM}:00-${HOURTO}:00</Time>
            </Scheduler>
            <IP>
                <EnableReportLanIp>St├╢d rapportering av LAN IP till tracker</EnableReportLanIp>
                <EnableIPFilterFile>Aktivera IP-filterfil: ipfilter.dat (kompatibelt med eMule)</EnableIPFilterFile>
                <MaxSessionPerIpAsDownloader>Max sessioner per IP f├╢r nedladdningsaktiviteter</MaxSessionPerIpAsDownloader>
                <MaxSessionPerIpAsSeeder>Max sessioner per IP f├╢r uppladdningsaktiviteter</MaxSessionPerIpAsSeeder>
            </IP>
            <KillVirus>
                <SelectKillVirusProgram>Kill virus program(*.exe)|*.exe||</SelectKillVirusProgram>
                <DownloadFinishKillVirus>Kill virus after download</DownloadFinishKillVirus>
                <KillVirusProgramPath>Kill virus program path:</KillVirusProgramPath>
                <ExecParameter>Execute parameter:</ExecParameter>
                <AllowFileExtName>Allowable file extend name:</AllowFileExtName>
                <DefaultSetup>Auto Detect</DefaultSetup>
                <Browse>Browse...</Browse>
                <InspectRemind>No supported Anti-Virus software is detected in your system. Please configurate settings manually.</InspectRemind>
            </KillVirus>
            <HTTPDownload>
                <AddIEContextMenu>Add BitComet Download Command to IE Context Menu</AddIEContextMenu>
                <CaptureIEDownload>Capture IE Download</CaptureIEDownload>
                <TryAgainInterval>Retry interval when error(sec)</TryAgainInterval>
                <TryAgainMaxCount>Max retry count when error</TryAgainMaxCount>
                <DefaultConnectionNumber>Default connection number for each task</DefaultConnectionNumber>
                <ConnectionCacheSize>Cache Size for each connection(KB)</ConnectionCacheSize>
                <TorrentAsBCTP>start BT download after download torrent file</TorrentAsBCTP>
                <IEMonitorFileType>File types to be captured in IE</IEMonitorFileType>
            </HTTPDownload>
            <BTDownload>
                <AutoStopTask>Auto Stop Task</AutoStopTask>
                <ConditionAutoStopTask>Auto Stop Task when Satisfying All the Following Conditions</ConditionAutoStopTask>
                <ShareRateGreatThan>Share Ratio Equal to or More than</ShareRateGreatThan>
                <SeedNumberGreatThan>Seed Number Equal to or More than</SeedNumberGreatThan>
                <SeedTimeGreatThan>Time of Seeding Equal to or More than (min)</SeedTimeGreatThan>
                <BTTask>BT Task</BTTask>
            </BTDownload>
        </Options>
        <Common>
            <OK>OK</OK>
            <Cancel>Avbryt</Cancel>
            <True>Sant</True>
            <False>Falskt</False>
            <HashCheck>Kontrollera</HashCheck>
            <Ignore>Ignorera</Ignore>
            <Auto>Auto</Auto>
            <AutoDetect>Auto Detect</AutoDetect>
            <Enable>Aktivera</Enable>
            <Always>Alltid</Always>
            <Disable>Avaktivera</Disable>
            <Browse>&Bläddra</Browse>
            <Unkown>Okänd</Unkown>
            <Loading>Loading...</Loading>
            <LoadFailed>Load Failed!</LoadFailed>
        </Common>
        <Registry>
            <BitCometUnfinishedFile>Oavslutad BitComet-nedladdning</BitCometUnfinishedFile>
            <FileMaker>&Skapa .torrent via BitComet</FileMaker>
            <DirectoryMaker>&Skapa .torrent via BitComet</DirectoryMaker>
        </Registry>
        <Message>
            <TorrentExisted>Aktivitet existerar redan!</TorrentExisted>
            <MultiDownloadTaskExisted>Task Existed. Redownload?</MultiDownloadTaskExisted>
            <TorrentDecodeError>Kan inte avkoda torrent-filen, f├╢rs├╢k ladda ned den igen!</TorrentDecodeError>
            <TorrentDeleteInclFiles>Är du säker på att du vill ta bort aktiviteten och alla nedladdade filer?</TorrentDeleteInclFiles>
            <TorrentDelete>Är du säker på att du vill ta bort aktiviteten? (Behåller nedladdade filer)</TorrentDelete>
            <TorrentFolderNotExist>Can't access folder: </TorrentFolderNotExist>
            <FileLargerThan4GB>Några av filerna är större än 4 GB, vänligen ändra din sparmapp till en NTFS-partition!</FileLargerThan4GB>
            <ShutDownComputer>Alla aktiviteter i BitComet är klara och avslutade.
Din dator stängs av automatiskt inom några minuter.</ShutDownComputer>
            <CancelShutDown>Avbryt avstängning</CancelShutDown>
            <SearchResult>S├╢kresultat</SearchResult>
            <UnsupportedMediaFormat>F├╢rhandsgranskning: St├╢der inte mediatypen!</UnsupportedMediaFormat>
            <UnsupportedWMV>Unable to preview WMV/ASF file. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</UnsupportedWMV>
            <LackWMP>Unable to open URL. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</LackWMP>
            <LackRealPlayer>Unable to open URL. Please install RealOne Player.</LackRealPlayer>
            <PreviewBufferOkTitle>Buffring f├╢r f├╢rhandsgranskning klar!</PreviewBufferOkTitle>
            <PreviewBufferOkText>BitComet has received enough buffer data. It's OK to continue preview.</PreviewBufferOkText>
            <DhtConnect>DHT connected node: </DhtConnect>
            <DhtNotConnect>DHT not connected</DhtNotConnect>
            <DownloadUrlLink>Vill du ladda ned från URL:</DownloadUrlLink>
            <NeedEnableDHT>BitComet can't download BCTP link because DHT network is disabled!
Please enable DHT network in Preferences / Advanced / Connection dialog.</NeedEnableDHT>
            <TorrentDownloadFailed>Misslyckades</TorrentDownloadFailed>
            <PreviewOpenErrText>Fel vid uppspelning av media! Kanske saknas det en nödvändig audio/video codec i ditt system.
Vill du k├╢ra BitComet's guide f├╢r codec-kontroll?</PreviewOpenErrText>
            <PromptAddChannel>Do you want to add "${CHANNEL_NAME}" into BitComet channel list?</PromptAddChannel>
            <PromptDelChannel>Do you want to delete "${CHANNEL_NAME}" from BitComet channel list?</PromptDelChannel>
            <PromptNewVersion>Vill du läsa om nya funktioner i BitComet ${VERSION} på webbsidan www.BitComet.com?</PromptNewVersion>
            <PromptBCTPFormatError>BCTP-länk i fel format!</PromptBCTPFormatError>
            <PassportLoginned> Loginned.</PassportLoginned>
            <PassportLoginout>Not loginned in.</PassportLoginout>
            <DownloadUsingBitcomet>Download link using &BitComet</DownloadUsingBitcomet>
            <DownloadAllUsingBitcomet>Download all links using BitComet</DownloadAllUsingBitcomet>
            <DownloadVideoUsingBitcomet>Download all videos using BitComet</DownloadVideoUsingBitcomet>
            <MoveFileQuery>Move downloaded files to the destination directory of the catalog: {$} ?</MoveFileQuery>
            <KillVirusPathEmpty>Path of    Anti-virus software    has    not    been set. Do you want to config    it now?</KillVirusPathEmpty>
            <KillVirusPathError>The    configuration of Anti-virus    software path is incorrect.    Do you want to check it now?</KillVirusPathError>
        </Message>
        <LogMessage>
            <MDL_HTTP_REQUEST>${CONTENT}</MDL_HTTP_REQUEST>
            <MDL_HTTP_RESPONSE>${CONTENT}</MDL_HTTP_RESPONSE>
            <MDL_START_CONNECT>Connecting to ${HOST_NAME_PORT}...</MDL_START_CONNECT>
            <MDL_CONNECT_SUCCESS>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} succeed.</MDL_CONNECT_SUCCESS>
            <MDL_CONNECT_FAIL>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} failed.</MDL_CONNECT_FAIL>
            <MDL_HTTP_REDIRECT>Redirect to ${REDIRECT_URL}.</MDL_HTTP_REDIRECT>
            <MDL_ERROR_WAIT_RETRY>Erros!\r\nWait for ${DURATION_TIME} seconds to retry...</MDL_ERROR_WAIT_RETRY>
            <MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL>Incorrect redirect url,task stopped.</MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL>
            <MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO>Waiting for welcome message...</MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO>
            <MDL_CANCEL_BY_USER>Cancelled by user.</MDL_CANCEL_BY_USER>
            <MDL_BEGIN_READ_DATA>Start receiving data...</MDL_BEGIN_READ_DATA>
            <MDL_FILE_NOT_EXIST>File not exist,task stopped.</MDL_FILE_NOT_EXIST>
            <MDL_FTP_UP_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_UP_INFO>
            <MDL_FTP_DOWN_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_DOWN_INFO>
            <MDL_NO_WORK>No work.</MDL_NO_WORK>
            <MDL_WORKER_START>Worker start.</MDL_WORKER_START>
            <MDL_WORKER_STOP>Worker stop.</MDL_WORKER_STOP>
            <MDL_START_QUERY_MIRRORS>Start query mirrors.</MDL_START_QUERY_MIRRORS>
            <MDL_FINDED_MIRRORS>Find ${COUNT} mirrors ${ERROR_STRING}.</MDL_FINDED_MIRRORS>
            <MDL_TASK_START>Task start.</MDL_TASK_START>
            <MDL_TASK_CANCEL_BY_USER>Task canceled by user.</MDL_TASK_CANCEL_BY_USER>
            <MDL_TASK_COMPLETE>Task completed.</MDL_TASK_COMPLETE>
            <MDL_TASK_CRITICAL_ERROR>An critical error occured,task stopped.</MDL_TASK_CRITICAL_ERROR>
            <MDL_DIFFERENT_SIZE>The file size is different from the last download, may be the address has been changed.</MDL_DIFFERENT_SIZE>
            <MDL_FILE_CHANGED>The file is not the same as the last download.</MDL_FILE_CHANGED>
            <MDL_OUT_OF_RETRY>Out of retry times.</MDL_OUT_OF_RETRY>
            <MDL_CONNECTION_CLOSE>Connection closed.</MDL_CONNECTION_CLOSE>
        </LogMessage>
        <ConnectionListText>
            <TaskInfo>Task Information</TaskInfo>
            <ConnectionFormat>Connection ${INDEX}</ConnectionFormat>
        </ConnectionListText>
        <RSSList>
            <Title>Title</Title>
            <Date>Date</Date>
            <Category>Category</Category>
            <Downloading>Downloading...</Downloading>
            <DownloadFail>Download Fail!</DownloadFail>
        </RSSList>
    </Strings>
    <CatalogRoot type="catalog">
        <Movie display="Video" type="catalog"></Movie>
        <Anime display="Anime" type="catalog"></Anime>
        <Game display="Game" type="catalog"></Game>
        <Music display="Music" type="catalog"></Music>
        <Software display="Software" type="catalog"></Software>
    </CatalogRoot>
</BitComet>